تبليغاتX
توران

توران

 

 بئش باجیلار آشی آزربایجانین زنجان شهرینده

 آش ، آشچی فستیوالیندا

 

Image and video hosting by TinyPic


یازینین آردی
+ نوشته شده در  2008/11/10ساعت 18:58  توسط توران  | 

 

تاثیر بحران مالی جهان بر تصویر یک دلاری

 ایالات متحده!

Image and video hosting by TinyPic

+ نوشته شده در  2008/11/5ساعت 15:9  توسط توران  | 

 

مراسم معرفی کتاب "دنیای ترک" و "خولیای ارمنستان بزرگ" به قلم

نویسندگان آذربایجانی درباکو برگزارشد
 

آذربایجان ، باکو، 9 آبان/ «ترندنیوز» ، خبرنگآر: ج. بابایوا/ روز جمعه در باکو مراسم معرفی کتاب دنیای ترک و خولیای ارمنستان بزرگ به قلم نویسندگان آذربایجانی برگزار شد.

به گفته پروفسور واقف آرزومانلی  دکترای علوم فیلولوژی و خوشقدم هدایت قیزی سردبیر و موسس روزنامه "سه نقطه " در این کتاب ویرانگری و وحشیگری  ارامنه ظرف دویست سال اخیر بر اساس وقایع تاریخی منعکس شده است. هدف از انتشار این کتاب رساندن واقعیت های مربوط به وحشیگیری های ارامنه علیه ترکها به جامعه جهانی است.

خلوصی قیلیچ سفیر ترکیه در باکو طی سخنانی در این مراسم ، انتشار کتابی در این خصوص را حادثه مهم خواند و گفت:  ترکیه خواهان حل صلح امیز تمام مناقشات در جهان بوده و اظهار امیدواری می کند که در حل بحران قره باغ در آینده نزدیک پیشرویهای محسوسی مشاهده شود.

خانم ربیعت اصلان اوا نماینده مجلس و رییس کمیسیون دایمی حقوق بشر مجلس ملی اعلام کرد که نویسندگان این کتابها از وظایف میهن پرستانه خود به شایستگی بر آمده اند. چرا که نویسندگان واقعیت های قره باغ زیاد نیستند و کتاب جدید باید به دیگر زبانهای خارجی ترجمه و توزیع شود.

موسی قاسملی دبیر علمی این کتاب به نوبه خود گفت: تجاوز ارمنستان نه تنها علیه آذربایجان بلکه علیه دنیای ترک متوجه شده است. کتاب جدید در ابلاغ بیدادگری و جنایات ارمنستان به جامعه جهانی نقش بسزایی خواهد داشت .

ترندنیوز

+ نوشته شده در  2008/11/2ساعت 14:35  توسط توران  | 

 

 

قاراباغ پروبلئمی‌نین حلی اوچون نادیر شانس

Image and video hosting by TinyPic 

 

 آمئریکا سسی: ائرمنیستان اؤزونو آذربایجانلا مومکون حربی عملیات‌لارا حاظیرلاییر. بونو داغ‌لیق قاراباغ ائرمنی‌لری‌نین حربی رهبری مووسئس آکوپیان بیان ائدیب. شنبه گونو خان کندیده و شوشا یاخینلیغیندا ائرمنیستان پرئزیدئنتی سئرژ سرکیسیانین ایشتیراکی ایله حربی تعلیم‌لر و طنطنه ‌لی پاراد کئچیریلیب. ائرمنیستانین مدافعه ناظری سئیران اوهانیان عملیات‌لاردان سونرا بیلدیریب کی، اونلار اوردونو آذربایجانا قارشی پرئوئنتیو حربی عملیات‌لارا یوخ، وضعیت‌دن ایره‌لی گله‌رک، داغ‌لیق قاراباغا مومکون هوجوم تهلوکه‌سینی نئیتراللاش‌دیرماق اوچون رئگیونا نظارتی آرتیرماغا حاظیرلاییرلار.

 


یازینین آردی
+ نوشته شده در  2008/10/30ساعت 10:33  توسط توران  | 

 

ساموئل ويمز و افشاگريهاي وي در مورد باصطلاح
 
 نسل كشي ارامنه / حسن صفري
 

ساموئل آ . ويمز (اويمز) قاضي و حقوقدان مشهور در هازن ايالت آركانزاس بود. ايشان از دانشكده حقوق دانشگاه آركانزاس داراي دكتراي حقوق بوده و همراه با فعاليت در شوراي شهر در تدوين دوباره قانون اساسي ايالت مذكور به هيئت مربوطه انتخاب مي گردد.
ساموئل ويمز مؤلف مقالات زيادي بوده و در عين حال سياح و محقق فعالي به حساب مي آيد. وي در اواخر عمر خود كتاب مشهور ” ارمنستان، پنهان كاريهاي كشور تروريستي مسيحي ” از سري كتابهاي حيله گري بزرگ ارامنه را به رشته تحرير در آورد.
ساموئل ويمز براي تأليف اين كتاب علاوه از شهر خود به شهرهاي مختلف از جمله واشنگتن، لندن، پاريس، روم، مسكو، استانبول و غيره سفر نموده و در كتابخانه ها و آرشيوهاي اين كشورها در اين زمينه دست به تحقيقات جامعي زده و كتاب مذكور را به رشته تحرير در آورد. وي در مقدمه كتابش به بسته بودن آرشيوهاي ارمنستان بر رويش و مخالفت لابي ارامنه در آمريكا با وي و تهديدش توسط آنها اشاره مي كند. مدتي بعد از چاپ اين كتاب بزبان انگليسي در آمريكا مؤلف بشكل مرموزي وفات ميكند.
كتاب ” ارمنستان، پنهان كاريهاي كشور تروريستي مسيحي” سال 2004 در باكو هم بزبان تركي آذربايجاني ترجمه و بچاپ رسيد كه ما دراين مقاله به قسمتهايي از افشاگريهاي ساموئل ويمز در اين كتاب اشاره خواهيم كرد.


یازینین آردی
+ نوشته شده در  2008/10/27ساعت 21:44  توسط توران  | 

 

سمبوليسم هلال در ميان تركان /

توحید ملک زاده دیلمقانی

 Image and video hosting by TinyPic

به اعتقاد دانشمندان، انسان هاى باستان به سبب عدم آشنايى با ماهيت طبيعت و براى درك مفاهيم بنيادين طبيعت و توجيه پاره اى از معلولات در جامعه به تخيل و سمبول سازى مى پرداختند. بدين سبب است كه مطالعه سمبوليسم در انسانهاى باستان به نحو بارزى تفكر و انديشه انسانهاى باستان را آشكار مى سازد.
در اين ميان تركان باستان به سبب ارتباط دامنه دار مادى و معنوى با طبيعت همگام با ساير ملل جهان از طبيعت و آثار آن بهره مند شده و در سمبولهاى خود بكار برده اند. زندگى عمدتاً كوچ نشينى تركان همراه با بهره مندى فراوان از طبيعت ، همراه با تفكرات به ترتيب زمانى آنيميسمى ، توتميسمى و شامانيسمى تركان، گرايش به سمبوليسم را در جوامع ترك ارمغان اورده است. سمبوليسم هلال كه امروزه نيز علامت اقتدار و نهاد رسمى تركان مى باشد از اين جمله است.
ماه در ميان تركان باستان جنبه ى خدايى داشته و مقدس شمرده مى شد. از ديگر سو در زندگى دامدارى و كوچ نشينى تركان نيز همواره قوچ به عنوان سمبل قدرت، نيرو و توليد مثل مورد توجه قرار داشته است. مشابهت ظاهرى هلال و شاخ و هم ترازی معنوى بودن اين دو عنصر سبب گرديده هلال و شاخ حيوان نسل به نسل از تركان باستان به تركان بعدى منتقل و بعدها از طريق خلافت تركان عثمانى به ميان ساير ملل ترك اما مسلمان رسوخ يافته و به صورت علامت رسمى اين كشورها درآيد.


یازینین آردی
+ نوشته شده در  2008/10/27ساعت 21:38  توسط توران  | 

 

آنجا که زبان مادری می میرد، آیدین آلیشان

Image and video hosting by TinyPic

 

آزاد تبریز- هنگامی که انسان چشم به عالم هستی می گشاید، اولین صدایی که به گوشش می رسد، صدای گریه های خود اوست و پس از آن صدای شیرین مادر است که او را به خود می خواند. مادر مهربان فرزند عزیزش را در آغوش می گیرد و با مهر و عطوفت خود با جملاتی شیرین و کودکانه با او سخن می گوید و او را نوازش می کند. این جملات و سخن ها در ضمیر ناخودآگاه کودک ثبت و ضبط می شود و به مرور زمان زبان مادری اولین عامل در شکل گیری شخصیت و فرهنگ و هویت فرد می شود. در اینجا می خواهم به اهمیت زبان مادری از چند دیدگاه بپردازم تا برهمگان روشن شود که آنجا که زبان مادری می میرد، شخص نیز وجود حقیقی خود را از دست می دهد و در کلام ساده از هویت خویش فاصله می گیرد تا آنجا که خود را در ورطه ی نابودی می بیند و …

۱- جنبه ی شخصی و شخصیتی

همه ی روانشناسان و جامعه شناسان بر این باورند که زبان مادری اولین و مهمترین عامل در شکل گیری شخصیت انسان است. از نظر روانشناسی اولین و مهمترین وسیله ی برقراری ارتباط با افراد همین زبان مادری است. انسان به زبان مادری خود با دیگران رابطه ی عاطفی برقرار می کند و خواسته ها ونیازها و آرزوهای او ابتدا بر زبان مادری جاری می


یازینین آردی
+ نوشته شده در  2008/10/27ساعت 21:27  توسط توران  | 

 

جلوگیری از ارائه کتابهای ترکی در نمایشگاه

کتاب زنجان

Image and video hosting by TinyPic

 

 میللی حرکت، زنگانلی: در حالی که در شهر زنجان نمایشگاه کتاب دایر می باشد، بنا به گفته ناشران از سوی اداره ارشاد اسلامی زنجان اخطاریه ای به آنها ارسال شده است که از ارائه و نمایش هرگونه کتاب ترکی، مخصوصا کتابهای مهندس حسن راشدی، دیلماج مهندس صرافی و نشریات ترکی دوری کنند. در غیر این صورت مجوز غرفه آنها لغو و به پرداخت جریمه مجبور خواهند شد.

در این نمایشگاه همه نشریات استان زنجان حضور دارند ولی از حضور نشریه ترکی بایرام که در سطح استان توزیع می شود، جلوگیری به عمل آمده است.


+ نوشته شده در  2008/10/25ساعت 9:33  توسط توران  | 

 

نقض حقوق بشري ترکان جنوب ايران

مهران بهاری: ترکان جنوب ايران همواره در معرض نقض حقوق بشری و حقوق شهروندی بوده اند و محرومیت آنها از تحت پوشش قرار گرفتن توسط رسانه ها و سازمانهاي حقوق بشري باعث شده است که دولت و مقامات و نهادهاي دولتي ايران نيز با سو استفاده از اين ويژگي، با دست باز و آرامش خاطر بيشتري به نقض حقوق بشري و ملي اين گروه متفرق و تجريد شده بپردازند.


در ضرورت وجود تشکلات اجتماعي

بدون وجود تشکلات ادبي، فرهنگي، مدني، اجتماعي و سياسي فعال، همبسته و مدرن ترک در سه سطح “استاني” (در تک تک استانهاي کشور)، “منطقه اي” (در هر کدام از سه منطقه شمال غرب، شمال شرق و جنوب ايران) و در مقياس “سراسري-کشوري”؛ خلق، زبان و فرهنگ ترک در ايران، نه تنها آنچه را که شايسته آن است هرگز بدست نخواهد آورد، بلکه با سرعتي بسيار بيشتر از گذشته به سوي محو شدن حرکت خواهد نمود. تشکل ترکان جنوب ابتدائا در نهادهاي مربوط به زيرگروههاي خود مانند انجمنهاي مربوط به ترکان قشقايي، فريدني، ابيوردي، کرماني، لرستاني، خوزستاني و يا آزربايجانيان و …. ، و سپس گرد هم آمدن و تشکل در انجمنهاي فراگروهي ادبي، فرهنگي، هنري، سياسي و …. حول هويت مشترک و ملي ترک نياز و ضرورت روز جامعه ترکان ساکن در جنوب ايران است. همچنين به موازات بسط علائق و آميزش انساني و زباني و فرهنگي و … بين گروههاي مختلف ترک در منطقه جنوب ايران، اهتمام به تحکيم و گسترش روابط ترکان جنوب با آذربايجان نيز امري لابد است.

الف- فقر تحميلي و محروميت از امکانات رفاهي

فقر و محروميت تحميلي ترکان جنوب ايران را مي بايست مهمترين اخلال حقوق بشري آنها دانست. امروز در جنوب ايران، بسياري از جوانان ترک ايلي و غير ايلي در حاشيه شهرها همه در دام مواد افيوني گرفتارند.


یازینین آردی
+ نوشته شده در  2008/10/24ساعت 14:15  توسط توران  | 

 

در ششمین کنگره بین المللی زبان تورکی، کتاب پرآوازه تاریخ

 زبان و لهجه های تورکی، تالیف پروفسور هیئت به عنوان جلد

دوم دیوان لغات الترک شناخته شد



میللی حرکت پنجشنبه ۲ آبان ۱۳۸۷:

آنکارا: فرزاد صمدلی: ششمین کنگره بین المللی زبان تورکی که هر چهار سال یکبار از سوی فرهنگستان زبان تورکی برگزار می شود روز دو شنبه 20 اکتبر در هتل "بیلکنت" آنکارا آغاز بکار نموده و تا روز شنبه 25 اکتبر ادامه خواهد داشت.

این کنگره که با شرکت محققیقن و تورکولوژیستهای بسیاری از نقاط مختلف جهان برگزار می شود با سخنرانیهای پروفسور دکتر "شوکرو حالوک آلین" رییس فرهنگستان زبان تورکی پروفسور دکتر "صادق کورال" رییس نهاد عالی زبان، تاریخ و فرهنگ آتاتورک و "محمد آیدین" وزیر مشاور و نیز "رجب طیب اردوغان" نخست وزیر ترکیه و با حضور عبدالله گل رییس جمهوری این کشور افتتاح گردید.

در مراسم افتتاحیه ضمن تجلیل از چنگیز آیتماتوف نویسنده مشهور و فقید قرقیزی چهان تورک، و کتاب تاریخ زبان و لهجه های تورکی از آثار پروفسوردکتر "جواد هیئت" تورکولوژیست و مدیر مسئول مجله وارلیق که اخیرا ترجمه تورکی آن نیز در آنکارا منتشر گردیده از سوی پروفسور دکتر "صادق تورال" در سخنرانی خود از این کتاب به عنوان شاهکار دکتر هیئت و به مثابه جلد دوم دیوان لغات الترک "محمود کاشغری" یاد کرد.

در ادامه مراسم افتتاحیه، دکتر جواد هیئت یک جلد از کتاب مذکور را در برابر دوربینهای مشتاق خبرنگاران داخلی و خارجی به رجب طیب اردوغان نخست وزیر تورکیه اهدا نمود که با توجه بسیار گسترده مطیوعات جهان تورک روبرو گردید.

در روز دوم و سوم کنگره نیز زبانشناسان متعددی از تورکیه و دیگر جمهوریهای تورک و همچنین دپارتمانهای تورکولوژی دانشگاههای اروپایی و نیز آذربایجان جنوبی مقالات خود را ارایه دادند.

این کنگره با سفر به شهرهای کارامان و قونیه به کار خود پایان خواهد داد.

+ نوشته شده در  2008/10/24ساعت 14:10  توسط توران  |